在Chrome浏览器中下载文件时，为了确保安全传输和防范钓鱼攻击，可以采取以下措施：
1. 使用HTTPS协议：确保下载的文件通过HTTPS协议传输，以保护数据传输过程中的加密和隐私。
2. 检查文件来源：在下载文件之前，仔细检查文件的来源是否可靠。避免从未知或可疑的网站下载文件，以免遭遇钓鱼攻击。
3. 安装防病毒软件：在电脑上安装可靠的防病毒软件，以便在下载文件时实时监控潜在的恶意软件。
4. 使用杀毒软件扫描下载的文件：在下载文件后，使用杀毒软件对文件进行扫描，以确保没有携带恶意代码。
5. 不要随意点击链接：避免点击不明链接或附件，特别是那些看起来可疑或来自未知网站的链接。
6. 更新浏览器和操作系统：保持浏览器和操作系统的最新状态，以便获得最新的安全补丁和功能。
7. 使用防火墙：在电脑上启用防火墙，以防止未经授权的访问和攻击。
8. 定期备份数据：定期备份重要数据，以防万一发生数据丢失或被篡改的情况。
9. 注意邮件附件的安全性：谨慎处理电子邮件中的附件，尤其是那些看起来可疑或来自未知发件人的附件。
10. 教育自己：了解常见的钓鱼攻击手法和防范措施，提高自己的网络安全意识。